#Новости #Культура #Общество #Отдых

Исполнители блюза из Бенина и с Кубы поздравили череповчан с Днем открытия города

08.06.2015 14:07 601 51

В большом концерте «Блюз в Череповце», который накануне прошел на площади Милютина в рамках Дня открытия города, в составе рыбинской блюзовой команды выступили представители Кубы и африканского Бенина.

Незадолго до выступления журналист cherinfo.ru побеседовал с музыкантами из экзотических стран и узнал, каково им в России.

Бенинец Елож Доноваджи — солист и перкуссионист, кубинец Рейниеро Сизнерос — барабанщик.

«С Еложем мы несколько раз пересекались по работе, а потом решили, что стоит вместе сделать какой-нибудь проект. И сделали. А Рейниеро нам порекомендовал один музыкант, когда нам нужен был барабанщик. Сказали, что Рейниеро очень достойный претендент. Мы его пригласили и теперь вместе работаем», — рассказал руководитель группы Дмитрий Денисов.

У обоих иностранцев путь в Россию был разным. Елож воспитывался на русской классической литературе и считает, что Россия — это его судьба.

«Мой отец учился во Франции, но всегда как-то по-особенному относился к России. Всегда очень много читал русских писателей. Я его спросил, почему он так любит русских писателей. Он ответил, что Россия — это очень крепкая страна, там живут замечательные, интеллектуальные люди. Он мне много очень интересного рассказывал. После школы я решил дальше учиться здесь. Я ближе познакомился с русской культурой. Но сначала было очень сложно. Когда вышел из самолета и увидел много-много белых людей, мне стало страшно. Я подумал, что меня сейчас будут убивать, — смеется Елож Доноваджи. — У меня даже было желание попросить пилота отвезти меня обратно в Африку! Было сложно первый год, так как я не знал языка. Я даже не мог объяснить в магазине, что мне нужен хлеб, так как у нас он выглядит совсем по-другому — это французские багеты. И я показывал жестами совсем непонятное для продавца — нечто длинное горизонтальное. И культуры у нас, конечно, совсем разные. О зиме могу сказать, что я не привык, так как никто не может сказать, что он привык к морозу. Но со всем остальным мне стало проще. А вообще я достаточно общительный человек и быстро завожу друзей».

В России Елож Доноваджи уже четыре года и говорит по-русски достаточно бегло. Бенинец учится в музыкальном училище в Великом Новгороде по классу саксофона.

Рейниеро Сизнерос русский язык пока не освоил, но с коллегами по группе друга друга понимают, общаясь в основном на языке музыки. История приезда кубинца в Россию современна и проста.

«Мне позвонил друг-кубинец из России и позвал. Я приехал. Это было зимой, я не ожидал, что будет так холодно! Было минус 25. Мне захотелось сразу вернуться на теплую Кубу. Но я остался. Я приехал сюда работать музыкантом, так как я профессиональный барабанщик. У меня уже были проекты с Сосо Павлиашвили и Авраамом Руссо», — рассказал Рейниеро Сизнерос.

На День открытия Череповца исполнители вместе сыграли блюз во всевозможных жанровых и стилевых модификациях.

«Эти ребята имеют свое отношение к блюзу. Например, в Бенине своя музыкальная история. Елож смотрит на исполнение с точки зрения техники и культуры своей страны. Про кубинский блюз скажу, что когда мои друзья начинают петь блюз, то американцы могут тихо курить в сторонке. Настолько эта музыка всеобъемлющая», — поделился с cherinfo.ru мнением журналист, педагог, музыкальный обозреватель Владимир Каушанский из Москвы.


Людмила Макарова