В канун Международного дня диалога между цивилизациями (10 июня) Центральная городская библиотека им. В. В. Верещагина приглашает на презентацию уникальной книги.
9 июня 2026 года в 18:30 часов китайский филолог-русист Сюй Сяодун представит свою работу «Поэзия С. Есенина. Китайский перевод в стиле классической поэзии с комментариями».
В издание вошли стихи Сергея Есенина в переводе на китайский язык, выполненном в стиле классической китайской поэзии, с комментариями переводчика. Среди иллюстраторов книги — правнучка С. А. Есенина Анна Сергеевна Есенина.
Автор на протяжении многих лет занимается исследованием творчества Сергея Есенина, делает переводы его стихов в различных стилях, читает лекции и популяризирует наследие великого русского поэта в Китае и за его пределами.
На встрече автор расскажет о своём увлечении — деле всей жизни, представит книгу, прочитает стихи Есенина на русском и китайском языках. Сюй Сяодун передаст экземпляры своей книги в дар библиотекам города.
Адрес: Бульвар Доменщиков, 32. Конференц-зал, 2 этаж.
Вход свободный
Справки по телефону: 57−56−47
12+
